企業情報
JVR Industry
ビジネスサービス
代表者名
設立
2014/03
調達金額
8,704千円
事業内容

◆外国人留学生・人財の採用および定着支援事業 ASEAN出身の留学生、卒業生を日本企業に紹介する事業。 ASEAN CAREER(https://www.as…


終了

訪日外国人と店舗スタッフ間のコミュニケーションをお手伝い!資金調達を希望します。

資金調達companyNODE株式会社
募集終了日2016/08/31 00:00

accessAccess
-
Contacts
応募あり

詳細

【通訳コールセンター事業推進】
弊社は日本在住ASEAN出身留学生の就職支援から事業をスタートさせました。

親日であり立地的にも近いASEANマーケットは日本をはじめ世界各国が注目しており、
現地の日本人駐在員と現場のローカルスタッフを橋渡しする意味においても、
ASEAN出身留学生採用ニーズが拡大してきています。

2014年3月創業当初からこれまで、受託制作・開発はほとんど請け負っておらず、
独自に開発したクラウドCRMサービスで徐々にストック収益を増やし、収益安定化を図っています。
また、外国人採用にあたり課題感としてよく挙げられる「入社後の定着」に関してサービス提供を開始予定です。もうすぐリリースを出します。

今回の調達は、弊社がこれまで取り組み蓄積してきた資産をもとに、明確なニーズと大きな市場機会のある事業創造を行い、一気に拡大することを目的としております。

▼CAREER事業の現況
人財業は、リソースビジネスですが、ようやくリピーターのお客様も増えてきて、人財データベースも拡充してきたため、安定的な売上が立ちつつある状況です。

また、IT人財(プログラマー)の不足に伴って、ベトナムでITを学び、日本語も少しできる人財を日本企業に紹介する取り組みを進めています。現地にパートナーがおります。

▼通訳コールセンター事業の概略
これまでは、店舗に訪日外国人観光客が来店しても、言語の壁がどうしてもありなかなか満足のいく接客ができていないのではないでしょうか。私たちのサービスは、シンプルでありながら、最も現場の使い勝手が良く、課題をストレートに解決します。
タブレット端末を持って、店舗スタッフさんが訪日観光客に簡単な日本語の挨拶をしながら近づきます。タブレットには、各国語で「お困りごとやご質問などございましたらアイコンをタップしてください」と書いてあります。
タップすると、オペレータにつながります。オペレータはスマホで受けることができます。
あとは、ビデオトークで3者で会話するだけです。

▼資金調達
株式比率は、現経営陣が大半を保有。
他にエンジェル投資家の方、2名に投資頂いております。


資金調達,VC,IPO,ベンチャーキャピタル

Comment_u